Última actualización: 17 de septiembre de 2026.
Esta página es una traducción al español facilitada por comodidad. La versión que hace fe es la política de confidencialidad en francés.
Esta política explica qué datos personales recogemos en thefortunacircle.com, por qué, cuánto tiempo los conservamos y cómo ejercer sus derechos. Recogemos lo estrictamente necesario, y nunca vendemos ni alquilamos sus datos.
Responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento es [a completar: nombre y apellidos del empresario], empresario individual que opera bajo el nombre comercial The Fortuna Circle, SIRET [a completar: número SIRET], [a completar: dirección] (véase el aviso legal). Para cualquier consulta sobre sus datos: contact@thefortunacircle.com.
Los datos que recogemos
- Suscripción a nuestros correos: su dirección de correo electrónico y, si lo indica, su nombre.
- Compra de un programa: su nombre y apellidos, dirección de correo, dirección de facturación y el historial de sus pedidos. Los datos de pago los trata directamente el proveedor de pago: nosotros no tenemos acceso a ellos.
- Mensajes que nos envía: su dirección de correo y el contenido de su mensaje.
- Datos técnicos: el alojador registra automáticamente los registros de conexión (dirección IP, fecha, página solicitada) necesarios para la seguridad y el buen funcionamiento del sitio.
- El Test de los 4 Círculos: el test se ejecuta enteramente en su navegador. Sus respuestas no se nos envían nunca y no se almacenan.
Por qué los utilizamos
- Para enviarle nuestros correos (consejos, nuevos artículos, apertura de nuestros programas). Base jurídica: su consentimiento, que puede retirar en cualquier momento mediante el enlace de baja presente en cada correo.
- Para ejecutar su pedido y darle acceso al programa adquirido. Base jurídica: la ejecución del contrato.
- Para cumplir nuestras obligaciones contables y fiscales. Base jurídica: la obligación legal.
- Para garantizar la seguridad del sitio. Base jurídica: nuestro interés legítimo.
Cuánto tiempo los conservamos
- Suscriptoras: hasta su baja, y como máximo tres años después de su último contacto con nosotros (apertura de un correo, clic, mensaje).
- Clientas: durante la relación comercial, y después tres años con fines de prospección. Los documentos contables se conservan diez años, como exige la ley.
- Registros de conexión: doce meses como máximo.
Quién tiene acceso a sus datos
Sus datos son accesibles únicamente para el equipo de The Fortuna Circle y para nuestros proveedores técnicos, que actúan siguiendo nuestras instrucciones y están sujetos a confidencialidad:
- OVH SAS (Roubaix, Francia): alojamiento del sitio;
- Systeme.io: formulario de suscripción, envío de correos, páginas de venta, área de miembros;
- el proveedor de pago utilizado en el pedido.
Cuando un proveedor trata datos fuera de la Unión Europea, esa transferencia se ampara en las garantías previstas por el RGPD (decisión de adecuación o cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea).
Cookies
A día de hoy, el sitio no utiliza cookies publicitarias ni herramientas de medición de audiencia. Solo pueden depositarse cookies estrictamente necesarias para el funcionamiento del sitio, por ejemplo para el área de administración. Si añadimos una herramienta de medición, le pediremos su acuerdo previamente. Las tipografías están alojadas en nuestro propio servidor: por ese concepto no se transmite ningún dato a Google. Véase la página cookies.
Sus derechos
De conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y la ley francesa de protección de datos, usted dispone de los derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición y portabilidad de sus datos, así como del derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento y a dar instrucciones sobre el destino de sus datos tras su fallecimiento.
Para ejercerlos, escríbanos a contact@thefortunacircle.com. Respondemos en el plazo de un mes. Para darse de baja de los correos, basta con hacer clic en el enlace que figura al final de cada uno de ellos.
Si, tras habernos contactado, considera que sus derechos no se respetan, puede presentar una reclamación ante la autoridad francesa de protección de datos, la CNIL: www.cnil.fr. Si reside en España, puede dirigirse a la Agencia Española de Protección de Datos: www.aepd.es.
Edad mínima
Nuestros contenidos y programas se dirigen exclusivamente a personas mayores de edad. No recogemos conscientemente datos relativos a menores.